Outrun funciona con tus propias claves de proveedor (BYOK): Soniox para la transcripción y OpenRouter para el modelo de IA. Así se crean ambas — unos 5–10 minutos.
§ 1
Soniox — transcripción
Soniox transcribe voz en tiempo real. Funciona con pago por uso (prepago): recargas un saldo y pagas solo por lo que usas. Aquí usamos Soniox como ejemplo — ElevenLabs funciona igual, así que en los ajustes de Outrun puedes elegir el que prefieras.
Ve a console.soniox.com, pulsa Build with API e inicia sesión (Google es lo más fácil). En el primer inicio, completa los datos básicos de tu organización.
Inicia sesión
2
Añade un método de pago
En la barra lateral abre Billing → Payment setup y pulsa Add payment method. Introduce tu tarjeta en el formulario de Stripe.
Pulsa aquí
3
Recarga tu saldo
Abre Billing → Overview y pulsa Add now para hacer un depósito inicial — por ejemplo $10. Opcionalmente activa Autopay en Payment setup para recargar automáticamente.
Un depósito de $10 rinde mucho — unas 15–20 horas de transcripción en vivo.
Recargar
4
Crea una clave API
Abre la pestaña API keys dentro de tu proyecto (My First Project por defecto) y pulsa Create API key.
Pulsa aquí
5
Nombra la clave
Escribe un nombre que reconozcas y pulsa Create API key.
Crear
6
Copia la clave
Copia la clave generada y pégala en Outrun — Ajustes → Providers → Soniox.
Guárdala ahora — Soniox solo la muestra una vez. Si la pierdes, tendrás que crear una nueva.
OpenRouter envía las solicitudes a los modelos de IA y enruta automáticamente al proveedor más rápido. Funciona con prepago: compras créditos y pagas solo por lo que usas. OpenRouter es solo el ejemplo — Outrun también admite otros proveedores de LLM, así que elige el que prefieras en los ajustes.
Ve a openrouter.ai y pulsa Sign Up en la esquina superior derecha.
Regístrate
2
Crea una cuenta
Continúa con Google (o GitHub), o rellena el formulario y pulsa Continue.
Regístrate
3
Abre Credits
En la barra lateral, abre Credits (en Account).
Abrir
4
Añade créditos
Pulsa Add Credits y compra una cantidad inicial — por ejemplo $10. Opcionalmente activa Auto Top-Up para recargar automáticamente.
Esto cubre la parte de IA. Un ciclo completo — preparación, la llamada en vivo y el análisis posterior — suele costar ~$0.5–2, según el modelo que elijas.
Pulsa aquí
5
Crea una clave API
Abre API Keys en la barra lateral y pulsa New Key en la esquina superior derecha.
Pulsa aquí
6
Nombra y crea
Dale un nombre a la clave (deja los límites en blanco para ilimitado) y pulsa Create.
Crear
7
Copia la clave
Copia la clave generada y pégala en Outrun — Ajustes → Providers → OpenRouter.
Copia la clave y guárdala en un lugar seguro de inmediato — OpenRouter solo la muestra una vez y no se puede recuperar después. Si la pierdes, tendrás que crear una nueva.